jueves, agosto 14, 2014

Babaoshan, el cementerio de la revolucion China




Ubicado al oeste de Beijing y originalmente construido, durante la dinastía Ming, como un templo Taoísta en honor al general Gang Bing que se castro a sí mismo como un acto de obediencia al emperador Yongle. Con el correr del tiempo, el templo, cuyo nombre oficial era bāo zhōng guó ), o Templo de la Lealtad y defensores de la Nación, paso a convertirse en un lugar de retiro para Eunucos, y sus terrenos circundantes; en lugar de entierro para estos y para las concubinas del emperador. Permaneciendo así por los siguientes 500 años.

A partir de 1951, ya bajo el régimen de la República popular de China, el templo es adquirido por el estado y convertido oficialmente en un lugar para el eterno reposo de los lideres máximos del partido comunista, principales protagonistas de la revolución y amigos del pueblo de china como Israel Epstein, George Hatem y Anna Louise Strong. 

Actualmente, el Cementerio Babaoshan, es el más exclusivo de Beijíng y probablemente el más exclusivo de China. Según un estudio publicado en la revista Time en enero de este año, un metro cuadrado de espacio para ser sepultado en el cementerio Babaoshang cuesta unos US $165,000.




Babaoshang revolutionary cemetery

It is Located at the western outskirts of Beijing, and built under the Ming dynasty rule, as a Taoist temple in honour to the general Gang Bing who castrated himself as an act of submission to the emperor Yongle. Over the time, the temple, actually called bāo zhōng guó ), or temple of Loyalty and Defenders of the Nation, became a living place for retired eunuchs. And its surrounding area; a graveyard for burial of eunuchs and imperator’s concubines for over five centuries. 

From 1951, acquired by the People’s Republic of China government, the temple was designated for the burial of High ranking Communist party officers, revolutionary heroes and official friends of the people of china, like Israel Epstein, George Hatem, and Anna Louis Strong.

Nowadays the Babaoshang revolutionary cemetery is the most exclusive graveyard in Beijing, and probably in all china. It is said, in a Time Magazine note posted on January 2014, that a square meter of land to be buried there may cost up to US$ 165,000. 

Anna Louise Strong
Journalist, writer and activist, she had a close relationship with Zhou Enlai and Mao Zedong, and was considerated  as “friend of the Chinese people”
Periodista, escritora y activista, mantuvo una relación cercana con Zhou Enlai y Mao Zedong, y fue considerada como “Amiga del Pueblo Chino”









George Hatem
(Ma Haide)

American–Lebanese doctor, another of the few foreigners with a respected position in the People’s Republic of China.
Doctor Líbano– Americano, otro de los muy pocos extranjeros con una respetada posición en la Republica Popular de China.




I
Israel Epstein
Journalist and writer, one of the very few foreigners who became part of the Communist Party of China
Periodista y escritor, uno de los pocos extranjeros que se convirtió  en miembro del Partido Comunista de China.






Zeng Shan
Military Commander and Internal Affairs Minister from 1960 to 1969. His wife Denj Liujin participated in the “Long March”
Comandante Militar del Ejército y  Ministro de Asuntos Internos de 1960 a 1969. Su esposa Deng Liujin participó en la “Larga Marcha” .




 Jin Shaoshan

And his wife Zhang Wenxin
Y su esposa Zhang Wenxin















Gong Xinggui

A Military Commander and his wife Wei Yunping. He took part of the “Long March”.
Comandante militar  que tomó parte en la “Larga  Marcha”, y su esposa Wei Yunping,


Dong Lu’an

A profesor, he was buried alone

Profesor,  está sepultado en solitario

No hay comentarios.: