lunes, abril 06, 2015

5 de Abril; a 23 años del golpe de estado, banderas de “Patria Roja” marchan por Lima.


Perú; a 23  años del golpe de estado de Fujimori, banderas de “patria roja” marchan frente a Palacio de Gobierno.

Hoy 5 de abril, exactamente a 23 años del golpe de estado de Alberto Fujimori, y en un momento de inestabilidad política del país, cientos de manifestantes toman, por la fuerza, la plaza mayor de Lima.

Los manifestantes reclamaron por un no al olvido y a la impunidad de los miles de desaparecidos, las esterilizaciones forzadas, la corrupción, y el recorte a las libertades ciudadanas durante el gobierno de Fujimori.

La marcha, que se inició en forma pacífica en la plaza San Martin,  en protesta por la ruptura de la democracia el 5 de abril de 1992, y por los atropellos a los derechos humanos que se dieron en el país durante el gobierno de Alberto Fujimori, rompió el cordón policial y logró avanzar 800 metros hasta la puerta de Palacio de Gobierno, donde, paradójicamente en domingo de resurrección,   banderas de “Patria Roja”, un movimiento político ligado a Sendero Luminoso, marcharon frente a la casa de gobierno por algunos minutos.




Perú; 23 years after the coup d'etat of Fujimori,  "Patria Roja" flags march in front of the government palace.

Today April 5, exactly 23 years after the coup d'etat of Alberto Fujimori, and at a time of political instability in the country, hundreds of protesters took, by force, the main square of Lima for a few minutes.

The protesters demanded for non oblivion and no impunity for the responsibles thousands of disappeared, forced sterilizations, corruption, and trimming of civil liberties during the Fujimori government.


The march, which began peacefully at the San Martin Square in protest against the breakdown of democracy on April 5, 1992, and the human rights abuses that occurred in the country during the government of Alberto Fujimori, broke through police lines, achieving a progress of 800 meters to the door of the government palace, where, paradoxically on Easter Sunday, flags of "Patria Roja", a political movement linked to Shining Path, marched outside the government house by a few minutes.















No hay comentarios.: